Lämminhenkinen ski in/ski out mökki Rukan rinteiden välittömässä läheisyydessä.
Tämän mökin, Vuosselin Kruunun, sijainti Rukan hiihtokeskuksen palveluiden läheisyyttä ajatellen ei voisi olla parempi. Rukan itäpuoli, Ruka Valley, on kehittynyt viime vuosina valtavasti, ja varsinkin lapsiperheille on tällä alueella tarjolla moninaisia rinnerieha - ja ulkoilmaelämän aktiviteetteja. Alueen ravintolat ovat laadukkaita, kahviloita ja terasseja on useampia, ja alueelta löytyy myös suksivuokraamo ja kauppa. Tunturin toisella puolella sijaitsevan Rukan kylän laajasta palvelutarjonnasta pääsee nauttimaan helposti joko lasketellen tai hiihtäen, tai sitten jalan tunturin yli matkaavan gondolin kyydissä. Näiden kaikkien palvelujen äärelle on Vuosselin Kruunusta vain pieni kävelymatka.
Vaikkakin mökin sijainti on keskeinen, vallitsee mökin sisällä ihana rauha ja hiljaisuus. Näköalat ovat isosta oleskelutilasta kauniin metsäiset, mutta puiden välistä pilkottava laskettelurinne muistuttaa missä ollaan. Mökki huokuu viihtyisyyttä, kodikkuutta ja lämpöä, minkä tunnelman osittain saa aikaan iso ja jylhän kaunis takka, mutta myös paikallisen puusepän tekemät upeat valaisimet ja parven persoonalliset kaiderakennelmat. Tämä hyvien tilaratkaisuiden mökki majoittaa yhteensä 16 henkilöä.
Rukan ja Kuusamon alueelta löytyy tekemistä ympäri vuoden, ja näitä mahdollisuuksia kehitetään jatkuvasti. Myös liikenneyhteydet Kuusamon lentokentältä Rukalle toimivat erinomaisesti.
Jos sinusta tuntuu, että Vuosselin Kruunu voisi olla teidän oma tunturimökkinne tai sijoituskohteenne; vuokratuloilla katetaan helposti käyttökustannukset, niin olethan yhteydessä lisätiedoista ja esittelystä kysyäksesi.
Cosy warm ski-in/ski-out chalet in Itä-Ruka!
In terms of being close to the services of the ski resort, you could not imagine a much better ski chalet than this Vuosselin Kruunu. The east side of Ruka, Ruka Valley, has developed a lot in recent years, and especially for families with children, this area offers a variety of skiing- and outdoor activities. The restaurants in the area are of high quality, there are several cafes and outdoor terraces, and there is also a ski rental shop and a grocery store in the area. You can easily enjoy the wide range of services offered by Länsi Ruka, the village of Ruka, either by skiing there, or by riding the gondola. All these services are only a short walk from Vuosselin Kruunu.
Even though the location of the cabin is central, there is an almost unbelievable peace and quiet inside the ski chalet. Also the forest views from the large living area and the slope that breaks through the trees wonderfully - with the spring sun, are the absolute wow features of this cabin, which can only be appreciated by being there. The entire cottage exudes cosiness, homely ambiance and warmth, which atmosphere is partly created by the large fireplace, but also by the special quality lamps and the railing structure of the loft made by local carpenters. You can get life and sound in the ski chalet by accommodating 16-17 people, which is what this incredibly compact and well-designed cabin caters to.
There are things to do in the Ruka and Kuusamo area all year round, and these opportunities are constantly being developed. Transport connections from Kuusamo airport also work excellently for Ruka.
If you feel that Vuosselin Kruunu could be your own future ski cabin or investment property, please contact us for more information and a presentation.
Hemtrevlig mysig ski-in/ski-out stuga i östra Ruka!
När det gäller att vara nära till skidortens tjänster kan man inte tänka sig en mycket bättre stuga än denna Vuosselin Kruunu. Den östra sidan av Ruka, Ruka Valley, har utvecklats mycket de senaste åren, och speciellt för barnfamiljer erbjuder detta område en mängd olika skidåkning- och utomhusaktiviteter. Restaurangerna i området håller hög kvalitet, det finns flera caféer och uteterrasser, och det finns även en skiduthyrningsbutik och en livsmedelsbutik i området. Du kan enkelt njuta också av det breda utbudet av tjänster som erbjuds av västra Ruka, byn Ruka, antingen genom att åka skidor dit, eller genom att åka gondolen som färdas över fjället. Alla dessa tjänster ligger bara en kort promenad från Vuosselin Kruunu.
Även om stugans läge är centralt råder det en otrolig lugn och ro inne i stugan. Även skogsutsikten från det stora vardagsrummet och sluttningen som bryter igenom träden underbart - med vårsolen, är de absoluta wow-dragen i denna stuga, som måste upplevas på plats. Hela stugan andas mysighet, hemkänsla och värme, vilken atmosfär dels skapas av den stora öppna spisen, dels av de speciella kvalitetslamporna och loftets räckeskonstruktion som gjorts av lokala snickare. Du kan få liv och ljud i stugan genom att ta emot 16-17 personer, vilket är vad denna otroligt kompakta och väldesignade stugan inbjuder till.
Det finns saker att göra i Ruka- och Kuusamo-området året runt, och dessa möjligheter utvecklas ständigt. Transportförbindelser från Kuusamo flygplats fungerar också utmärkt till Ruka.
Om du känner att Vuosselin Kruunu kan bli din egen framtida fjällstuga eller som placeringsbostad, kontakta oss för mer information och en presentation.