Tuvaksentie 443, Åminne, Maalahti●5h+k+s

Nyt on jotain ainutlaatuista tarjolla

Upea omakotitalo yli 7.000 m2 merenläheisellä tontilla monipuolisine rakennuskantoineen. Tämä mahtava hirsitalolta näyttävä v. 2008 valmistunut n. 173 m2, 4-5h+k+s käsittävä talo on jykevä betonirunkoinen, mutta hirsipaneloitu sekä sisältä että ulkoa. Täällä on ajateltu myös energiatehokkuutta. Talo lämpenee maalämmöllä ja sitä tehostaa maalämpöjärjestelmään liitetty vesikiertotakka. Merinäkymät on osattu hyödyntää talossa maksimaalisesti. Upeat maisemataulut avautuvat talon isoista ikkunoista. Toisaalta talo on varsinaisen satumetsän ympäröimä. Pihapiirissa löytyy monenlaista oleskelutilaa ja isot terassialueet, unohtamatta ihanaa englantilaistyylistä kasvihuonetta hedelmäpuutarhassa. Terassin äärestä löytyy myös lammikko, johon virtaa metsäpurosta vesi, ja josta on suora yhteys mereen. Hulppean kokoinen autotallirakennus on varmasti jokaisen autoharrastajan unelma. Sekin lämpenee maalämmöllä aurinkokeräin lisänä. Tallin vintillä sekä muissa rakennuksissa tontilla on lisäksi paljon hyödyllistä varastotilaa. Ison tontin yhdellä kulmalla on vanha perinteinen kalastajamökki, jota on käytetty vierasmajana, ja jossa voisi vaikka harjoittaa AirBnB toimintaa. Tämä on käsittämättömän upea kokonaisuus, joka täytyy tulla kokemaan paikan päälle! Tilaa oma yksityisnäyttösi, jos kiinnostuit.

Maarit Lähteenmäki, 0400-14 14 31, maarit@kiinteistomeklarit.fi ************************************

Nu finns någonting enastående till salu

Ståtligt egnahemshus på över 7.000 m2 havsnära tomt med mångsidigt byggnadsbestånd. Detta mäktiga år 2008 färdigställda huset med 4-5r+k+b på ca. 173 m2 ser ut att vara ett stockhus, men har en robust betongstomme med stockpanel på både insidan och utsidan. Här har man tänkt även energieffektivt. Huset värms upp med bergvärme och det finns även en vattencirkulationsspis kopplad till värmesystemet. Havsutsikten har man kunnat utnyttja maximalt i huset. Vackra landskapsmålningar öppnar sig från husets stora fönster. Och på andra sidan omfamnas huset av en sagolik skog. På tomten finns det många olika slags utevistelseplatser och stora terrassytor för att inte glömma det förtjusande växthuset i engelsk stil i fruktträdgården. Invid terrassen finns även en trevlig damm som får sitt vatten från en liten skogsbäck med direkt förbindelse till havet. Den rejält stora garagebyggnaden är säkert bl.a. varje bilentusiasts dröm. Även garaget värms upp med bergvärme och solpaneler. På garagevinden samt i andra byggnader på tomten finns dessutom mycket användbart förvaringsutrymme. I ena hörnet av tomten finns en gammaltraditionell fiskestuga, som använts som gäststuga, men kunde likaväl användas för AirBnB-verksamhet. En otroligt fin helhet som man måste erfara på plats! Om du blev intresserad, boka din privatvisning med

Maarit Lähteenmäki, 0400-14 14 31, maarit@kiinteistomeklarit.fi ***********************************

Now we have something unique on offer

Magnificent detached house on a plot of over 7.000 m2 by the sea with a diverse building stock. This magnificent log house look-alike, built in 2008, and comprising approx. 173 m2, 4-5rooms+kitchen+sauna, is sturdy with a concrete frame, but is timber-panelled both inside and out. Energy efficiency has also been considered here. The house is heated with geothermal heat which is enhanced by a water circulation fireplace connected to it. The house has been able to make maximum use of the sea views. Magnificent landscape paintings open up from the large windows of the house. On the other side, the house is surrounded by a real fairytale forest. In the yard you will find a variety of lounge areas and large terrace areas, not forgetting the lovely English-style greenhouse in the fruit garden. There is also a pond by the terrace, which has water flowing from a forest stream, and which has a direct connection to the sea. A lavishly sized garage building is surely every car enthusiast's dream. It is also heated with geothermal heat with added solar panels. There is also plenty of practical storage space in the attic of the garage and in other buildings on the plot. In one corner of the large plot is an old traditional fisherman's cottage, which has been used as a guest house, and where you could even do AirBnB activities. This is an unbelievably wonderful entity that you have to come and experience on site! Book your own private viewing if you are interested with

Maarit Lähteenmäki, 0400-14 14 31, maarit@kiinteistomeklarit.fi