Nauvontie 1, Ruskeasuo, Helsinki●1h

Kesänviettopaikka Ruskeasuolla

Myynnissä viehättävä mökki 228 m2 palstalla Ruskeasuon siirtolapuutarhassa. Palstalta löytyy iso, vanha omenapuu, joka antaa runsaan sadon. Lisäksi palstalla on runsaasti marjaa antava vadelmapensas, musta- ja punaviinimarjapensaat sekä mansikkaa viljelylaatikoissa. Viljelylaatikoissa on myös kasvatettu perunaa, kesäkurpitsaa, porkkanaa, retiisiä, kirsikkatomaatteja ja avomaakurkkua. Palstalla on paljon eri aikaan kesäkautta kukkivia värikkäitä perennoja. Palstalla on alkuperäinen mökki varastolla, asuinpinta-ala noin 15 m2. Mökki on kunnostettu kesällä -21 ja -22. Mökin sähköt on kunnostuksen yhteydessä myös uusittu. Palstalta löytyy Biolanin komposti.

Siirtolapuutarha sijaitsee hyvien kulkuyhteyksien päässä Helsingin keskustasta, Mannerheimintien loppupäässä. Bussin ja ratikan lisäksi puutarhalle pääsee kätevästi kävellen, pyörällä tai omalla autolla.

Ostajan tulee olla helsinkiläinen ja ennen kaupantekoa olla hyväksytty jäsen siirtolapuutarhan yhdistyksessä, Brunakärr koloniträdgårdsförening rf. Yhdistys on Suomen ainoa ruotsin kielinen siirtolapuutarhayhdistys ja sen tiedotus tapahtuu ruotsiksi. Kesäkaudella siirtolapuutarhassa on paljon mukavaa yhteisöllistä toimintaa ja tapahtumia, mutta puutarha tarjoaa myös mukavat oltavat omaa rauhaa arvostaville. Lisätietoja yhdistyksestä, https://brunakarr.fi/sv/hem/ ja jäsenyydestä, https://brunakarr.fi/sv/foreningen/medlemskap/

****

Till salu en underbar koloniträdgårdslott med stuga på Brunakärr för odling och vistelse. På den 228 m2 stora lotten finns ett stort, gammalt äppelträd, som ger en riklig skörd. Dessutom finns här en stor hallonbuske, svart- och rödvinbärsbuskar, och jordgubbsplantor i odlingslådor. I odlingslådorna har det även odlats potatis, zucchini, morötter, rädisa, körsbärstomater och frilandsgurka. På lotten finns också många perenner, som blomstrar vackert under hela säsongen. Stugan är ca 15 m2 plus förråd. Stugan är renoverad sommaren -21 och -22 och i samband med renoveringen förnyades också stugans elektricitet. På lotten finns en Biolan kompost.

Koloniträdgården befinner sig i slutändan av Mannerheimvägen med bra trafikförbindelser. Du kommer till området till fots, med cykel, spårvagn, buss eller egen bil.

Köparen måste vara bosatt i Helsingfors och godkänd som medlem i Brunakärr koloniträdgårdsförening rf innan köpet slutförs. Under säsongen ordnas många trevliga evenemang, men trädgården erbjuder också avkoppling samt lugn och ro till den som så önskar. Läs mera om föreningen och dess verksamhet, https://brunakarr.fi/sv/hem/ samt om medlemskapet I föreningen, https://brunakarr.fi/sv/foreningen/medlemskap/