Miilutie 21, Vetokannas, Vaasa●5h+k+s+kellari

Kodikas ja kattavasti remontoitu omakotitalo Vetokannaksen arvostetulla alueella

Tämän kodin ehdoton helmi on energiatehokas maalämpö, johon on siirrytty vuonna 2023 – asuminen on nyt huomattavan edullista ja huoletonta.

Talo sopii erinomaisesti esimerkiksi kaksilapsiselle perheelle. Yläkerrasta löytyy yksi tilava makuuhuone sekä kaksi pienempää, jotka soveltuvat mainiosti lastenhuoneiksi. Lisäksi yläkerrassa on oma wc. Kesähelteillä ilmalämpöpumppu pitää yläkerran miellyttävän viileänä, ja viileys leviää myös alakertaan.

Ensimmäisessä kerroksessa sijaitsee vuonna 2018 remontoitu, kodikas keittiö, jonka yhteydessä on tilava ruokasali. Ruokasali jatkuu luontevasti valoisaan olohuoneeseen. Ruokasalin puolella tunnelmaa ja lisälämpöä tuo takka. Tämän kerroksen wc:stä löytyy myös suihku.

Kellarikerros on uudistettu perusteellisesti – tilaa on jopa syvennetty. Täältä löytyy tilava saunaosasto pukuhuoneineen, erittäin reilun kokoinen kodinhoitohuone omalla sisäänkäynnillä sekä käytännöllinen kurasyöppö, joka helpottaa arkea erityisesti lapsiperheissä ja lemmikkitalouksissa. Lisäksi kellarissa on monikäyttöinen työtila.

Kokonaisuudessaan tämä koti tarjoaa toimivan pohjaratkaisun, runsaasti tilaa ja modernia asumismukavuutta halutulla alueella koulujen läheisyydessä.

*************************************

Ett hemtrevligt och omfattande renoverat egnahemshus i det eftertraktade området Dragnäsbäck.

Det här husets verkliga pärla är den energieffektiva bergvärmen, som installerades år 2023 – vilket ger ett ekonomiskt och bekvämt boende.

Huset lämpar sig utmärkt för till exempel en familj med två barn. På övre våningen finns ett rymligt sovrum samt två mindre rum som passar perfekt som barnrum, samt ett separat wc. Under sommaren håller luftvärmepumpen övre våningen behagligt sval och kylan sprider sig även till nedre våningen.

På första våningen finns ett trivsamt kök som renoverades 2018 i anslutning till en rymlig matsal. Matsalen övergår naturligt i ett ljust vardagsrum. En eldstad i matsalen bidrar både med stämning och extra värme. På denna våning finns även ett wc med dusch.

Källarvåningen har också totalrenoverats och till och med fördjupats. Här finns en rymlig bastuavdelning med omklädningsrum, ett mycket stort grovkök med egen ingång samt en praktisk smutsfälla vid utgången – något som uppskattas särskilt av barnfamiljer och husdjursägare. Dessutom finns här ett mångsidigt arbetsutrymme.

Sammanfattningsvis är detta ett mycket välplanerat och rymligt hem med modern boendekomfort i ett populärt område nära skolor.