Söpö punainen torppa Backgrändissa!
Karjaa, Backgrändintie 230
Upealla, noin 4790 m² etelärinnetontilla sijaitsee tämä hurmaava pieni punainen omakotitalo – juuri se aito “punainen tupa ja perunamaa” -unelma.
Vuonna 1940 rakennettu talo tarjoaa noin 95 m² asuintilaa (4h, k, kph) sekä kellarikerroksessa saunaosaston. Alakerrassa sijaitsevat tilava eteinen, keittiö, ruokasali, olohuone sekä kylpyhuone. Yläkerrassa on kaksi makuuhuonetta. Kellarissa olevaan saunaosastoon kulku on ulkokautta.
Taloon on vuosien varrella tehty merkittäviä perusparannuksia, kuten uusi vesikatto (2006), julkisivulaudoitus (2007), sadevesijärjestelmä, kaikki ikkunat (2008), sähköjen uusiminen, porakaivo sekä kylpyhuone (2010).
Kiinteistön ehdoton helmi on sen upea ja huolella hoidettu puutarha. Pihalla kukoistavat pionit, monipuoliset perennat ja koristekasvit sekä hedelmäpuut. Tilaa on runsaasti myös omalle kasvimaalle ja viljelylle.
Pihapiiriin kuuluu lisäksi puutarhavaja, liiteri/autotalli sekä vanha aitta, jotka tuovat lisämahdollisuuksia käyttöön.
Täällä asut rauhallisessa ja viihtyisässä Backgrändin kylässä maaseudun rauhasta nauttien, mutta silti alle 10 minuutin ajomatkan päässä Karjaan palveluista.
Täydellinen vaihtoehto myös kesämökiksi tai ympärivuotiseksi kakkoskodiksi!
Karis, Backgrändsvägen 230
På en vacker södersluttningstomt på ca 4 790 m² ligger detta charmiga lilla röda hus – röda torp!
Huset är byggt 1940 och erbjuder ca 95 m² bostadsyta (4 r, k, badrum) samt bastuavdelning i källaren. På bottenvåningen finns en rymlig hall, kök, matsal, vardagsrum och badrum. På vinden finns två sovrum. Bastuavdelningen i källaren nås via egen ingång utifrån.
Fastigheten har genom åren genomgått viktiga renoveringar, bland annat nytt tak (2006), ny fasadpanel (2007), nytt regnvattensystem, nya fönster i hela huset (2008), förnyade elinstallationer, borrbrunn samt badrum (2010).
Den välskötta och blomstrande trädgården är en verklig fröjd. Här växer pioner, perenner och prydnadsväxter i riklig mängd, tillsammans med fruktträd. Det finns dessutom gott om utrymme för egen odling och köksträdgård.
På gården finns även trädgårdsförråd, vedlider/garage samt en gammal bod, vilket ger goda möjligheter till förvaring och hobbyverksamhet.
Här bor du i lugna och trivsamma Backgränd by, på landet, men ändå mindre än 10 minuter från Karis centrum och dess service.