Ristikarintie 17, Itänummi, Pietarsaari●3h k kph s wc

Viihtyisällä Itänummella, rauhallisella ja pidetyllä asuinalueella, odottaa tämä kodikas omakotitalo seuraavaa tarinaansa.

Tämä koti sopii sinulle, joka näet mahdollisuuksia ja haaveilet oman näköisen kodin luomisesta. Talon pinta-ala on noin 100 m² ja se tarjoaa hyvän pohjan jatkaa ja uudistaa oman maun mukaan.

Sijaintiin on helppo ihastua. Oma 1103 m² tontti tarjoaa sopivasti tilaa niin arkeen kuin vapaa-aikaan. Täällä voi kuvitella aurinkoiset kahvihetket pihalla, lasten leikit tai rauhalliset illat omassa tahdissa.

Yksi tämän kodin suurista eduista on jo tehty tärkeä päivitys – taloon on asennettu maalämpö, joka tuo energiatehokkuutta, asumismukavuutta ja huolettomuutta tuleville vuosille.

Talon yhteydessä sijaitsee myös autotalli, joka tarjoaa paljon muutakin kuin paikan autolle. Se sopii erinomaisesti harrastetilaksi, moottoripyörän tai polkupyörien säilytykseen, työkaluille tai omiin pieniin projekteihin – käytännöllinen lisätila, jolle löytyy helposti käyttöä.

Tämä ei ehkä ole koti sinulle, joka etsit täysin valmista – mutta jos haaveilet kodikkaasta talosta hyvällä pohjalla, rauhallisella sijainnilla ja mahdollisuudella tehdä siitä oman näköisesi, tämä voi olla juuri oikea paikka.

Tervetuloa tutustumaan ja näkemään mahdollisuudet omin silmin.

***

På trivsamma Östermalm, i ett lugnt och omtyckt bostadsområde, väntar detta charmiga egnahemshus på nästa kapitel.

Det här är ett hem för dig som ser möjligheter och drömmer om att skapa något eget. Huset omfattar ca 100 m² och bjuder på en fin grund att bygga vidare på. Interiören har bevarat en äldre stil och många vill säkert sätta sin egen prägel genom renovering – men just där finns också möjligheten att skapa ett hem helt enligt egen smak och egna behov.

Läget är lätt att tycka om. Här bor du på en lugn och fin tomt om 1103 m² med utrymme för både vardagsliv och lediga stunder utomhus. En plats där man kan föreställa sig kaffekoppen i solen, barn som leker på gården eller lugna kvällar i egen takt.

En stor fördel är att huset redan har uppdaterats med bergvärme – en modern och energieffektiv lösning som ger god komfort och trygghet inför framtiden.

I anslutning till huset finns även ett garage – inte bara praktiskt för bilen, utan också ett uppskattat extrautrymme för dig med hobbyintressen. Här finns plats för motorcykel, cyklar, verktyg eller kanske ett eget litet projektutrymme där intressen får ta plats.

Det här är kanske inte huset för dig som söker nytt och färdigt – men för dig som söker ett mysigt hem med bra grund, fint läge och möjligheten att skapa något alldeles eget kan detta vara precis rätt.

Välkommen att se möjligheterna och känna efter om det här kan bli ditt nästa hem.

Benny Herrmans benny.herrmans@aktialkv.fi 044 042 8668