Uikkutie 19, Otsolahti, Pietarsaari●4h k khh kph/wc s wc

Tässä keltaisessa omakotitalossa Otsolahdessa asut viihtyisässä ja pidetyssä naapurustossa, jossa monet arvostavat luonnon läheisyyttä ja rentoa ilmapiiriä. Täällä on helppo tuntea olonsa kotoisaksi, niin rauhaa etsivälle kuin sujuvaa arkea Pietarsaaren keskustan läheisyydessä arvostavalle.

Talo on avara ja kutsuva, rakennettu vuonna 1991 ja käsittää 108,5 m². Kodissa on kolme makuuhuonetta, olohuone, keittiö, kylpyhuone, erillinen wc sekä kodinhoitohuone. Avoin pohjaratkaisu luo sosiaalisen ja viihtyisän kokonaisuuden, jossa arki sujuu luonnollisesti – olipa kyse tavallisesta arki-illasta tai vieraiden vastaanottamisesta.

Tontti on 1 110 m² ja kooltaan sopivan helppohoitoinen, mutta tarjoaa silti runsaasti tilaa puutarhalle, leikille ja rentoutumiselle. Erityisen viehättäväksi sijainnin tekee aivan vierestä alkava luonto ja ulkoilureitti. Täältä on helppo lähteä spontaanille metsäkävelylle, ja talvella pääset suoraan kotiovelta hiihtoladuille.

Pihapiirissä on lisäksi erillinen autotallirakennus, jossa on autokatos ja varasto, mikä tuo käytännöllisiä ratkaisuja auton säilytykseen, varastointiin ja harrastuksiin.

Tämä on koti viihtyisällä ja arvostetulla alueella, jossa arki saa olla yksinkertaista, luonnollista ja hieman harmonisempaa. Varaa oma esittelyaikasi ja tule kokemaan tunnelma paikan päällä.

***

I det här gula egnahemshuset i Björnviken bor du i ett trivsamt grannskap där många uppskattar närheten till naturen och den avslappnade atmosfären. Här är det lätt att känna sig hemma, både för den som söker ro och för den som vill ha en smidig vardag nära Jakobstads centrum.

Huset är öppet och inbjudande, byggt 1991 och omfattar 108,5 m² med 3 sovrum, allrum, kök, badrum, separat wc och hjälpkök. Den öppna planlösningen ger en social känsla där vardagen får flyta naturligt, oavsett om det är en vanlig vardagskväll eller när man har gäster på besök.

Tomten på 1 110 m² är lagom stor och lättskött, men ger ändå gott om utrymme för både trädgård, lek och avkoppling. Och det som verkligen gör läget speciellt är naturen och vandringsleden som börjar alldeles intill, vilket gör det enkelt att ta spontana promenader i naturen, eller vintertid ge sig ut i skidspåren direkt från hemmet.

På gården finns dessutom en separat garagebyggnad med biltak och förråd, vilket ger praktiska lösningar för bil, förvaring och hobby.

Det här är ett hem i ett trevligt och omtyckt område, där vardagen får vara enkel, naturlig och lite mer harmonisk. Boka gärna privatvisning och kom och upplev känslan på plats.

Benny Herrmans benny.herrmans@aktialkv.fi 044 042 8668