Tanhuantie 53 B, Oinaansaari, Pietarsaari●4r k bdr b

Tässä viihtyisän rivitalon päätyasunnossa odottaa koti, joka on täynnä valoa, lämpöä ja kodikkuutta.

Asunnon 80,5 m² tarjoavat 3 makuuhuonetta ja oleskeluhuoneen, joka yhdessä keittiön kanssa muodostaa avaran ja kutsuvan tilan. Täällä on helppo kokoontua perheen ja ystävien kanssa, laittaa ruokaa yhdessä ja nauttia arjen pienistä hetkistä. Kylpyhuone on sekä käytännöllinen että ylellinen, sisältäen kylpyammeen, erillisen suihkun ja oman saunan – täydellinen paikka rentoutua pitkän päivän jälkeen.

Koti on sisustettu kauniilla pinnoilla ja runsaalla luonnonvalolla – valmiina muuttamaan ja luomaan uusia muistoja. Täällä on tilaa niin arjen rauhalle kuin elämän iloillekin.

Asunnossa on myös sekä ilmalämpöpumppu että kaakeliuuni, jotka takaavat miellyttävän lämpötilan ympäri vuoden ja auttavat lisäksi energiatehokkuudessa.

Ulkona on viihtyisä, suojaisa pihapiiri terasseineen, jossa voit nauttia aurinkoisista päivistä ja rauhallisista illoista. Pihalla on myös autokatos, joka tekee arjesta vaivatonta.

Tervetuloa kotiin, jossa jokainen päivä tuntuu viihtyisältä – tänne todella haluaa muuttaa!

***

På gaveln i detta trevliga radhus väntar ett hem fyllt av ljus, värme och trivsel.

Med sina 80,5 m² erbjuder bostaden 3 sovrum och ett allrum som tillsammans med köket bildar ett öppet och inbjudande utrymme. Här är det lätt att samla familj och vänner, laga mat tillsammans och njuta av vardagens små stunder.

Badrummet är både praktiskt och lyxigt, med badkar, separat dusch och egen bastu – perfekt för avkoppling efter en lång dag.

Hemmet är inrett med vackra ytor och stort ljusinsläpp – det är bara att flytta in och börja skapa minnen. Här finns plats för både vardagens lugn och livets alla glädjestunder. Här finns också både luftvärmepump och kakelugn, vilket gör att det känns varmt och skönt året runt – och dessutom energieffektivt.

Ute finns en mysig, välskyddad gårdsplan med terrass, där du kan njuta av soliga dagar och kvällar i lugn och ro. På gården finns även biltak som gör vardagen smidig.

Välkommen till ett hem där varje dag känns trivsam – här vill man verkligen bo!

Benny Herrmans benny.herrmans@aktialkv.fi 044 042 8668