Pyörökiventie 5, Tammisalo, Helsinki●8 h, k, halli, 4 kph, 2 eril. wc, sauna, aputilat, parv., at

Onko haaveenasi meren rannalla, lähellä Helsingin keskustaa sijaitseva koti, jonka omaan laituriin saat isommankin veneen parkkiin?

Tammisalosta, n. 20 min päässä ydinkeskustasta löydät tämän erillistalon omalla upealla etelään suuntautuvalla merenrannalla. Oma tontti ja oma syvä vesialue mahdollistavat jopa purjeveneen tuonnin omaan kotilaituriin.

Jykevä tiilitalo on rakennettu 1983 ja huolellisesti ylläpidetty. Talossa on hyvät puitteet isolle perheelle, mutta seiniä kaatamalla saa asunnosta myös viihtyisän pienemmän perheen asunnon. Nykyiset omistajat ovat viihtyneet talossa mainiosti jo muutaman vuosikymmenen ajan. Uusi omistaja voi tuoda tähän merenrantakotiin oman persoonallisen kosketuksensa päivittämällä sisustusta.

Varsinaisia asuinkerroksia ovat sisääntulokerros, josta löytyy arkiolohuone upeilla merinäkymillä, 3 makuuhuonetta, saunaosasto sekä terassi. Yläkerrasta löytyvät suuri olohuone ruokailutiloineen ja näkymillä suoraan merelle, päämakuuhuone omine vaatehuoneineen, kylpyhuoneineen ja parvekkeineen sekä työhuone/kirjasto. Keittiö on suuri ja viihtyisä leivinuuneineen. Keittiöstä pääsee myös suoraan suurelle merelle päin olevalle lasitetulle terassille. Kellarikerroksessa on kodinhoitohuone, harrastehuone, vierashuone, varastotiloja ja tilaa vaikkapa omalle mediahuoneele tai kuntosalille.

Talon ja meren välissä on siisti ja mukavan iso nurmialue ja asemakaavassa on merkintä, että tänne on mahdollista rakentaa vielä vaikka 30 neliön rantasauna. Talon etupihan puolella on hyvin tilaa ainakin kolmelle autolle ja tämän lisäksi löytyy tilava autotalli yhdelle autolle.

Jos kiinnostuit, niin olethan yhteydessä välittäjään lisätiedoista ja esittelyajasta kysyäksesi.

*****

Dream seaside living with private jetty in Tammisalo

Imagine a 300-square-meter detached home with your own sea shore, a private jetty, and deep-water access right at your doorstep—perfect for mooring a boat, even a sailboat. Situated just 20 minutes from the Helsinki city center in scenic Tammisalo, this property offers a unique blend of luxury and convenience.

Built in 1983, this solid brick house has been well-maintained by the current owners who have cherished it for decades. While the home’s framework is solid, the interiors could benefit from modern updates, allowing the next owner to truly make it their own. The entrance floor features a spacious living room with captivating sea views, two bedrooms, a sauna area, and a terrace, creating a perfect layout for relaxation and entertaining. Upstairs, a grand living room with a dining area opens directly to the sea, complemented by a master bedroom with a private walk-in closet, a bathroom, and a balcony. The kitchen is both spacious and inviting, complete with its own baking oven and direct access to a large, glazed sea-facing terrace.

The basement floor adds even more utility with a laundry room, storage spaces, and potential for a media room. The generous layout allows for easy modifications to create a home for a growing family, with space for up to five children if desired.

Outside, a lush, expansive lawn stretches toward the sea, and the site plan even allows for the future addition of a 30-square-meter beach sauna. The property includes ample parking for three cars and a garage.

If this remarkable seaside lifestyle sounds like your dream, contact the agent for additional details and to arrange a private viewing.

*****

Är det din dröm att ha en större båt vid egen brygga till ett 300 kvadratmeter stort hus, vid havet och nära centrum?

I Tammelund, ca 20 minuter från centrum, finns detta fristående hus på egen strandtomt. Egen tomt och eget djupvattenområde låter dig till och med ta med en segelbåt till din egen brygga.

Det robusta tegelhuset byggdes 1983 och är noga underhållet. De nuvarande ägarna har trivts jättebra i huset i flera decennier och den nya ägaren skulle kunna uppdatera inredningen lite, ramarna är i sin ordning. Själva sällskapsvåningarna är entréplan med vardagsrum med underbar havsutsikt, 2 sovrum, bastuavdelning och terrass, övervåningen har ett stort vardagsrum med matplats direkt mot havet, mastersovrum med eget walk-in-closet, badrum och balkong. Köket är stort och mysigt med egen stor bakugn. Köket leder också direkt till den stora inglasade terrassen mot havet. Källarvåningen har tvättstuga, förvaringsutrymme och här skulle du enkelt kunna göra ett härligt mediarum. Huset är stort och bottenplanen kan lätt modifieras för även fem barn....

Det finns en fin stor gräsyta mellan havet och huset och tomtplanen möjliggör att det fortfarande går att bygga en 30 kvadratmeter stor strandbastu på den. Det finns också gott om plats för tre bilar på framsidan av huset och det finns även ett garage för en bil.