Valoisa heti vapaa tilaihme korkealla katolla rauhallisella ja keskeisellä paikalla ylimmässä (4/4) kerroksessa
Kodikas yhden makuhuoneen kaksio vilkkaassa Etu-Töölössä etsii uutta asukasta.
Loistavat liikenneyhteydet ja kaikki palvelut lähellä, mukaan lukien kaikki kahviloista ja kaupoista lukuisiin ravintoloihin ja baareihin. Asunto on muutaman minuutin kävelymatkan päässä Kampin kauppakeskuksesta ja metroasemasta. Runeberginkatu 6b -talossa sinulla on vieressä Hankenin ja Mechelininkadun raitiovaunulinjojen pysäkit sekä Kamppi-keskukseen kulkevat HSL:n bussilinjat. Lisäksi Helsingin päärautatieasemalle pääsee helposti esim. Baanaa pitkin.
Valoisa asunto (ikkunat lounaaseen) voidaan vuokrata osittain kalustettuna (kalusteet kuvissa). Keittiöstä löytyy upouusia varusteita: astianpesukone ja jääkaappipakastin. Lisäksi taloyhtiössä on taloyhtiölaajakaista, johon voin tarjota reitittimen käyttöön. Asunnon kylpyhuone ja eteinen ovat äskettäin kunnostettuja. Taloyhtiössä on myös sauna ja pesutupa asukkaiden käytössä. Asunnossa ei ole liitäntää pesukoneelle. Saunavuoro talonyhtiön saunassa, yhteinen pesutupa, kellarikomero ja vesi yhdelle hengelle sisältyvät vuokraan (kiinteä vesimaksu 24 €/kk jokaista lisävuokralaista kohden).
Kerrostaloon pääsee urbaanin sisäpihan kautta, joka tarjoaa rauhallisen pakopaikan keskustan sykkeestä. Talon asukkaana voit kasvattaa yrttejä, yms. sisäpihalla naapureiden kanssa. Etu-Töölön naapurustossa on käden ulottuvilla Temppeliaukion kirkko, Hietaniemen hautausmaa, Hietarannan ja Lapinlahden rannat sekä Töölönlahden ympäröimät puistot.
_
A cosy and bright one-bedroom apartment is looking for a new tenant in lively Etu-Töölö — a quiet and central location.
Excellent transportation connections and all services nearby, including everything from cafe's and grocery stores to numerous restaurants and bars. The apartment is a few minutes' walk from the Kamppi shopping centre and the metro station. Runeberginkatu 6b is also near the Hanken and Mechelininkatu tram line stops, as well as all HSL bus lines that go to/from Kamppi shopping centre. The Helsinki Central railway station can easily be reached e.g. through Baana.
The bright apartment (windows face southwest) on the top floor can be rented partially furnished (furniture in the pictures). The kitchen has brand new appliances: a dishwasher and a fridge-freezer. In addition, the housing association has an optional broadband internet connection, for which a router can be provided. The apartment's bathroom and hallway have been recently repaired. The housing company also has a sauna and laundry room for residents (no washing machine connection in apartment). A sauna shift in the communal sauna, the shared laundry room, a basement storage, and water for one person are included in the rent (a fixed water fee of 24€/month for each additional tenant).
The apartment building can be reached through an urban courtyard offering a calm refuge from the city's frantic pace. As a resident of the house, you can grow herbs, etc. in the courtyard with your neighbors.
_
Och samma på svenska.
HUOM! Jätä asuntohakemus klikkaamalla Vuokraa tästä -painiketta. Hakemuksen jättäminen ei sido sinua, mutta mahdollistaa yhteydenoton vuokranantajaan!