Gräsgårdsvägen 159, Yttermalax, Maalahti●1h+tupak.+wc

Mahdollisuuksien kiinteistö – upea paikka uudelle kodille tai kunnostettavaksi perinteitä arvostavalle

Kaunis ja reilun kokoinen 2,54 hehtaarin Länsirinne -niminen tila sijaitsee luonnonkauniilla ja rauhallisella paikalla Yttermalaxin ja Övermalaxin välimaastossa, vain noin 4 km molempien kyläkeskuksista. Kiinteistö koostuu avarasta pihapiiristä sekä kauniista, harvennetusta metsästä. Länteen avautuva rinnetontti tarjoaa rauhoittavat näkymät peltojen yli.

Pihapiirin sydämenä toimii vanha, perinteisen pohjalaistalon mallinen hirsinen päärakennus, joka on ollut asuinkäytössä aivan viime aikoihin asti. Tällä hetkellä käytössä on ollut alakerran tupa, yksi huone sekä wc, yhteensä noin 50 m². Laajennus- ja kunnostusmahdollisuuksia on runsaasti: alakerrassa on lisäksi yksi sisustamaton huone ja yläkerrassa jopa kolme huonetta lisää. Toisen asuinhuoneen alla sijaitsee noin 8 m²:n maakellari. Kuisti on kylmä. Kiinteistöllä on sähkö- ja vesiliittymät valmiina.

Vaihtoehtoisesti tässä on erinomainen rakennuspaikka täysin uudelle kodille – upealla sijainnilla ja väljällä tontilla.

Pihapiiristä löytyy myös ryhdikäs ulkorakennus, jonka sisätila on avointa ja yhtenäistä tilaa monenlaiseen käyttöön. Ylempänä rinteessä sijaitsee tunnelmallinen hirsinen pikkurakennus suurine ikkunoineen – rakennusta on aikanaan käytetty kanalana.

Sovi esittelystä: Maarit Lähteenmäki, 0400-14 14 31, maarit@kiinteistomeklarit.fi

********************************

En fastighet full av möjligheter – fantastisk plats för ett nytt hem eller ett renoveringsprojekt för den händiga

Den vackra och rymliga fastigheten Länsirinne omfattar 2,54 hektar och ligger på ett naturskönt ställe mellan Yttermalax och Övermalax, endast cirka 4 km från båda byacentrumen. Fastigheten består av en öppen gårdsmiljö samt vacker gallrad skog. Den västsluttande tomten erbjuder rogivande utsikt över åkrarna.

På gården finns ett gammalt bostadshus av stock i traditionell österbottnisk stil, som varit bebott ända tills nyligen. I nuläget har nedervåningen använts med stugkök, ett rum samt wc, totalt cirka 50 m². Här finns gott om möjligheter att bygga ut och förverkliga egna idéer – på nedervåningen finns ytterligare ett oinrett rum och på övre våningen hela tre rum till. Under ett av bostadsrummen finns en jordkällare på cirka 8 m². Farstun är oisolerad. Fastigheten har naturligtvis el- och vattenanslutning.

För den som drömmer om att bygga nytt erbjuder fastigheten även en fantastisk plats för ett nytt hem, med gott om utrymme och vacker omgivning.

På gården finns dessutom en stadig ekonomibyggnad med öppen planlösning och många användningsmöjligheter. Högre upp i sluttningen ligger en charmig liten timmerbyggnad med stora fönster – enligt uppgift använt som hönshus förr i tiden.

Boka en visning: Maarit Lähteenmäki, 0400-14 14 31, maarit@kiinteistomeklarit.fi