Närvilänkatu 12 A, Torkinmäki, Kokkola●3h, k, kph, s, wc, terassi, ak

Kodikas puutalo Torkinmäen rauhassa – unelmien koti perheelle

Tervetuloa Torkinmäen suositulle ja viihtyisälle asuinalueelle Kokkolaan. Tämä tunnelmallinen puurakenteinen omakotitalo tarjoaa rauhallista asumista ja sopivan etäisyyden kaupungin palveluista. Oma tontti, joka on jaettu hallinnanjakosopimuksella, tarjoaa mukavasti tilaa ulkoiluun ja arjen askareisiin.

Koti hurmaa toimivalla pohjaratkaisullaan, joka jakaantuu kolmeen kerrokseen. Tilat muodostuvat avoimesta keittiöstä ja viihtyisistä oleskelutiloista. Lisäneliöitä asumiseen tuo 36 neliön kellarikerros, joka tarjoaa monipuolisia mahdollisuuksia harrastamiseen tai varastointiin. Talon varusteluun kuuluu oma sauna, kylpyhuone sekä erillinen wc, jotka tekevät arjesta sujuvaa.

Ulkoilmaelämää varten kodista löytyy ihana terassi, joka kutsuu nauttimaan aurinkoisista päivistä ja tunnelmallisista illoista omassa rauhassa. Tämä koti on erinomainen valinta sinulle, joka etsit omakotitaloa ja arvostat tontin tuomaa tilaa sekä puutalon lämminhenkistä tunnelmaa.

Tämä koti odottaa uusia asukkaita luomaan uusia muistoja. Ota rohkeasti yhteyttä ja varaa oma esittelyaikasi – tule tutustumaan ja ihastumaan tähän kokonaisuuteen paikan päälle.

Jarno Kivelä Puhelin 050 521 0087 | jarno.kivela@kotijoukkue.fi Kotijoukkue Kokkola

Mysigt trähus i lugna Torkinmäki – drömhem för familjen

Välkommen till det populära och trivsamma bostadsområdet Torkinmäki i Karleby. Detta stämningsfulla egnahemshus erbjuder ett lugnt boende på bekvämt avstånd från stadens service. Den egna tomten, som delas genom ett besittningsavtal, ger gott om utrymme för utevistelse och vardagssysslor.

Hemmet charmar med sin funktionella planlösning som fördelar sig över tre våningar. Utrymmena består av ett öppet kök och trivsamma sällskapsytor. Extra boyta skapas av den 36 kvadratmeter stora källarvåningen, som erbjuder mångsidiga möjligheter för hobbyverksamhet eller förvaring. Huset är utrustat med egen bastu, badrum samt separat wc, vilket gör vardagen smidig.

För uteliv finns en härlig terrass som bjuder in till att njuta av soliga dagar och stämningsfulla kvällar i lugn och ro. Detta hem är ett utmärkt val för dig som söker ett egnahemshus och uppskattar tomtens rymd samt den varma känslan i ett trähus.

Detta hem väntar på nya invånare som vill skapa nya minnen. Tveka inte att ta kontakt och boka din egen visningstid – kom och upplev och förälska dig i denna helhet på plats.

Jarno Kivelä Telefon 050 521 0087 | jarno.kivela@kotijoukkue.fi

Kotijoukkue Karleby