Huone soluasunnosta omalla parve kkeella ylimmästä kerroksesta / Room from a shared apartment in top floor
////////////////////////////////////////////// In English below
Kaksi vuotta sitten remontoitu asunto (pois lukien kylpyhuone) rakennuksen ylimmässä kerroksessa. Yhteisiä tiloja ovat keittiö, eteinen (vaatekaappijärjestelmällä), kylpyhuone ja erillinen wc. Valoisat huoneet. Huoneistossa on myös pesukone ja talossa on myös pesutupa. Kaikki pysäköintialueet ovat tällä hetkellä käytössä, mutta lähellä olevalta kadulta löytyy kuitenkin joitakin pysäköintialueita. Rauhallinen alue, kauppa ja bussipysäkki noin 100 metrin päässä asunnosta ja juna-asema on 10 minuutin kävelymatkan päässä. Myyrmäen ostoskeskus ja oppilaitokset sijaitsevat 5 minuutin päässä polkupyörällä.
Huoneistossa on nopea internetyhteys, huoneiden ovissa älylukot, kaksi jääkaappi / pakastin-yhdistelmää keittiössä, astianpesukone, mikroaaltouuni ja uuni / liesi.
Tämä huone on toiseksi suurin huoneistossa ja tällä huoneella ei ole seinänaapureita. Vuokraan sisältyy internet, vesi yhdelle henkilölle ja sähkö kohtuulliseen käyttöön, ts. Ilman kasvihuonevaloja, kryptovaluutan louhinta, jne. Vesimaksu ensimmäisen henkilön jälkeen +22 € / henkilö / kuukausi.
Kaikissa huoneissa on suuret kiinteät vaatekaapit. Tässä huoneessa myös kiinteä valaisin. Huoneita voi vuokrata osittain kalustettuna erittäin kohtuulliseen hintaan. Soveltuu hyvin myös opiskelijoille.
Lemmikkieläimet ja tupakointi ovat tiukasti kiellettyjä huoneiston sisällä, myös parveke!
//////////////////////////////////////////////
Just renovated apartment (excluding the bathroom) in top floor of the building. Shared spaces include kitchen, hallway (with wardrobe system), bathroom, and a separate toilet. Bright rooms. The apartment also includes a washing machine, and the house has a laundry room as well. All parking spots are currently in use, however you can find some parking spots from the street nearby. Peaceful area, a shop and a bus stop appr. 100m from the apartment and train station is within 10min walk away. Myyrmäki shopping center and education institutions are located within 5mins with a bike.
The apartment features highspeed internet, smartlocks on the room doors, two fridge/freezer combinations in the kitchen, dishwasher, microwave, and an oven/stove.
This room is the second biggest in the apartment with no neighbours behind walls. The rent includes internet, water for one person, and electricity with reasonable use, i.e. no greenhouse lights, cryptocurrency mining, etc. Additional water cost for more people +22€/person/month.
All rooms include large fixed place wardrobes and lighting.The rooms are possible to rent partially furnished for very reasonable prices. Well suitable for students as well.
Pets and smoking strictly forbidden inside the apartment including the balcony!