Fleminginkatu 18 B 58, Kallio, Helsinki●2h + avok

Tilava ullakkoasunto Kalliossa

(På svenska nedan. In English below)

Ullakkokerroksen kaupunkikaksio Kalliossa Helsingissä

Asunto on palveluiden välittömässä läheisyydessä. Kahvilat, ravintolat, baarit, yleiset saunat, uimahalli, kuntosalit, Brahen kenttä, ja kirjasto ovat kaikki naapurissa. Helsingin ydinkeskustaan pääsee kävellen alle puolessa tunnissa, pyörällä 15 minuutissa. Raitiovaunupysäkki ja kaupunkifillariasema löytyvät talon kupeesta. Sörnäisten metroasemalle on alle puolen kilometrin matka.

Historiallisessa talossa putket, sähköt, ilmastointi, rappukäytävät ja yleiset tilat uusittiin kauttaaltaan vuonna 2018. Samassa yhteydessä tämä asunto remontoitiin. Kaupunkikoti sijaitsee rauhassa talon ylimmässä, 6. kerroksessa. HUOM: Taloyhtiössä ei ole hissiä.

Asunto on kaksio, jossa on erillinen makuuhuone, avokeittiöllinen olohuone sekä kylpyhuone. Asunnosta löytyy hyvin säilytystilaa, modernit keittiökalusteet kuten induktioliesi, uuni, mikro, tiskikone sekä isot jääkaappi ja pakastin. Kylpyhuoneessa on kuivaava pyykinpesukone. Taloyhtiössä on uusittu sauna, joka on asukkaiden käytössä. Asuntoon kuuluu myös tilava kellarivarasto.

Vuokrataan kalustamattomana.

Jäikö jokin mietityttämään? Kysy lisää, vastaan mielelläni!

///På svenska///

Rymlig vindsvåningslägenhet i Berghäll

Berghäll är ett trivsamt område nära allt man kan tänkas behöva. I området finns bl.a. caféer, restauranger, barer, matbutiker, gym, simhall, Braheplan och bibliotek. Från lägenheten tar det 30 minuter att promenera till centrum och 15 minuter med cykel. Även spårvagnshållplatser, metro, stadscyklar och busslinjer ligger nära.

Lägenheten ligger i vindsvåning (6:e) och renoverades helt under 2018. Den välplanerade tvåan har separat sovrum, fräscht kök med diskmaskin, ugn, kyl och frys. Helkaklat badrum kommer med kombinerad tvättmaskin och torktumlare. Lägenheten innehåller ett källarförråd och huset har en ny bastu alla boende får använda. Obs: Det finns ingen hiss i fastigheten.

Hyrs ut omöblerad.

Hör av dig om du har några frågor.

///In English///

Attic apartment for rent in Kallio Helsinki

This cozy city apartment is located close to downtown Helsinki. The city center is reachable in 30 minutes by foot and in 15 minutes by bike. Tram and bus stops, city bike stations, and Sörnäinen metro station are all just outside the apartment.

This rental apartment is on the top 6th floor in a historical building that was completely renovated in 2018 with new plumbing, electricity, air conditioning, staircases, and common areas. Please note: The building does not have an elevator.

The two-room apartment has a separate bedroom, a living room with an open-plan kitchen, and a bathroom. The apartment has plenty of storage space, modern kitchen appliances (oven, microwave, dishwasher, fridge, freezer...) as well as a washer-dryer. A renovated sauna, which can be used by anyone living in the building, can be found downstairs.

The apartment is rented unfurnished.

Any questions? Don't hesitate to contact, I'm happy to answer.