Kalustettu parvekkeellinen kaksio Sörnäisistä 3 kk ajaksi loka-joulukuussa (English below)
Kotimme on 44 m2 viihtyisä parvekkeellinen täysin KALUSTETTU kaksio Sörnäisissä erinomaisten liikenneyhteyksien varrella. Vuokraamme asunnon oman reissumme ajaksi 1.10.-31.12.2025.
Kesällä 2023 pintaremontoitu kodikkaasti sisustettu kotimme sijaitsee rauhallisella alueella Vilhonvuorenkadun ja Suvilahdenkadun kulmassa, toisessa kerroksessa. Ikkunat ja parveke antavat hiljaiselle sisäpihalle länteen. Lähialueella on paljon ravintoloita, kahviloita ja kaupunkielämää, parin sadan metrin päästä löytyy useampi ruokakauppa, metroasema, bussit ja raitiovaunut. Ulkoilumahdollisuuksiakin on: aivan vieressä on vehreä Katri Valan puisto, Mustikkamaalle kävelee vartissa. Kauppakeskus Rediinkin kävelee ostoksille kymmenessä minuutissa.
Asuntoon olemme järjestäneet etätyöpisteen sähköpöydällä ja lisänäytöllä. Vuokraan sisältyy 100M-modeeminettiyhteys. Asunnon varusteluun kuuluu myös kuivaava pyykinpesukone, astianpesukone ja uusi induktioliesi sekä kiertoilmauuni. Keittiöstä löytyy myös air-fryer sekä hyvä valikoima astioita ja ruuanlaittovälineitä. Olohuoneessa on 75-tuumainen TV sekä PS5. Makuuhuoneessa mukava 160 cm leveä sänky ja pimennysverhot.
Vuokra 890€, vesimaksu 25€/kk/hlö. Vuokranantaja ottaa laajan kotivakuutuksen. Vakuus 1 kk vuokra. Vuokralainen ottaa oman sähkösopimuksen. Kotieläimistä voidaan neuvotella.
——
Our home is a 44 m2 cozy FURNISHED two-room apartment with a balcony in Sörnäinen. Due to a trip abroad we are renting out our home for 3 months, 1.10.-31.12.2025.
Renovated in the summer of 2023, our home is located on the corner of Vilhonvuorenkatu and Suvilahdenkatu. The Sörnäinen area is known to be lively, but the nearby blocks, including ours, are very quiet. The area has a lot of restaurants, cafes and city life. Just 300 meters away there’s several grocery stores, a metro station, buses and trams. There are also opportunities for outdoor activities: right next to it is the green Katri Vala park and famous Mustikkamaa can be reached in 15 minutes by foot. Shopping center Redi is also only 10 minutes walk away.
We have arranged a remote workstation in the apartment with an electric desk and an additional screen - this is the perfect base for remote workers and students alike! The rent includes 100M internet wifi. The apartment's equipment also includes a drying clothes washer, a dishwasher and a new induction stove and convection oven. The kitchen also has an air-fryer, a good selection of dishes, and cooking utensils. A 75-inch TV in the living room with a PS5. In the bedroom, a comfortable 160 cm wide bed and blackout curtains.
Rent: €890/month, water fee €25/month/person. Deposit: 1 month's rent. The tenant takes out their own electricity contract. Pets are negotiable.
HUOM! Jätä asuntohakemus klikkaamalla Vuokraa tästä -painiketta. Hakemuksen jättäminen ei sido sinua, mutta mahdollistaa yhteydenoton vuokranantajaan!