Aleksis Kivenkatu 78 A, Alppiharju, Helsinki●1h + k

Mukava yksiö kunnon keittiöllä, vapautuu 1.5. tai tarvittaessa aiemmin

Mukava ja hyvin hoidettu 38 m2 yksiö kunnon keittiöllä Alppilassa etsii uutta asukasta 1.5. alkaen tai tarvittaessa aiemmin. Alppilan, Konepajan ja Triplan palvelut ihan lähellä, mutta meluavat kadut kuitenkin kauempana. Kylpyhuone on uusittu putkiremontin yhteydessä n 10 vuotta sitten, keittiössä on induktioliesi ja astianpesukone, huoneen puolella pieni vaatehuone, huoneen lattiassa parketti, keittiössä linoleumlaatta. Kylppäriin mahtuu pyykkikone, mutta taloyhtiössä on myös mainio maksuton pesutupa. Aleksis Kiven katu 78, 4/5 krs, ei hissiä. Vuokra 885 €/kk + vesimaksu 17 €/hlö/kk, sähkö kulutuksen mukaan. 10 MB netti ja pyykkitupa sisältyvät vuokraan. Vuokravakuus 1 kk vuokra (885 €). Vuokralaisella tulee olla kotivakuutus. Vuokrataan ensisijaisesti pitkäaikaisesti, vuokrasopimus toistaiseksi voimassaolevana, ensimmäinen mahdollinen irtisanomispäivä 12 kk sopimuksen alkamisesta. Tavoitteena on löytää vuokralainen, joka haluaa tehdä asunnosta kodin. Lemmikit mahdollisia erikseen sovittaessa.

A cosy and well-kept one bedroom apartment with a proper kitchen in Alppila is looking for a new resident starting from 1st May or earlier. The flat is located close to Konepaja and Tripla but the location is peaceful. The kitchen has an induction stove, a good oven and a dish washing machine. The bathroom has been renovated some 10 years ago and fits a laundry machine, and the apartment building also provides an excellent laundry room free of charge. The address is Aleksis Kiven katu 78, on the 3rd floor (4th if calculated Finnish style), and there’s no elevator. Monthly rent 885 €/month + 17 € for water per person, electricity per consumption. The rent includes 10 MB internet connection and heating. A deposit of 885 € and a home insurance are required upon signing of the contract. I’m primarily looking for a long-term tenant, thus the minimum rental period is 12 months, after which the contract stays until you wish to move out. Pets can be allowed if separately agreed upon. The apartment in unfurnished.