Kivimäenkatu 4, Keskusta, Uusikaarlepyy●2h+k+kph

Pieni talo, suuri viehätys.

Uusikaarlepyyn luonnonkauniissa kulmassa odottaa tämä hurmaava hirsitalo vuodelta 1997 – pieni mutta sydämellinen koti, jossa 43 tehokasta neliötä on otettu viisaasti käyttöön. Täällä voit hengähtää, haaveilla ja viihtyä.

Talon avoin pohjaratkaisu yhdistää keittiön ja olohuoneen, mikä tuo tilantuntua ja kodikkuutta. Makuuhuone sijaitsee rauhallisesti omassa nurkassaan ja sen yhteydessä on kätevä vaatekomero. Kylpyhuoneessa on kaikki tarpeellinen arjen mukavuuteen. Lisäbonuksena ullakolla on sisustettu huone – salainen pieni soppi, jonne pääsee alasvedettävää tikasta pitkin eteisestä. Täydellinen vierashuoneeksi, askarteluun tai omaksi rauhan paikaksi.

1005 m² tontti on vehreä ja suojaisa – täällä on tilaa hengittää, viljellä, unelmoida tai vain olla ja nauttia.

Koti sinulle, joka arvostat yksinkertaista, mutta aitoa. Tervetuloa tutustumaan!

***

Litet hus, stor charm – ett smultronställe i Nykarleby. I ett naturskönt hörn av Nykarleby hittar du detta charmiga stockhus från 1997 – ett litet men hjärtligt hem på 43 välplanerade kvadrat. Här får du en plats att landa, drömma och trivas.

Huset bjuder på en öppen planlösning mellan kök och vardagsrum som skapar rymd och gemenskap. Sovrummet är lugnt beläget med tillhörande klädförråd, och badrummet rymmer det du behöver för ett bekvämt vardagsliv. Som en extra bonus finns ett inrett rum på vinden – en hemlig liten plats du når via en fällbar trappa från hallen. Perfekt som gästrum, pysselhörna eller dylikt.

Tomten på 1005 m² ramas in av grönska. Här finns plats att andas, odla, bygga vidare – eller bara njuta.

Ett boende för dig som söker något enkelt men äkta. Välkommen hem!